TÎnh Pháp gi§i chÖn ngôn:
Úm lam xóa ha (7 lÀn)
TÎnh Tam NghiŒp ChÖn Ngôn:
Úm ta phå bà phå, truÆt Çà, ta phå, Çåt ma ta phå, bà phå truÆt Ƕ hám (3 lÀn)

NguyŒn Çem lòng thành kính
Gªi theo Çám mây hÜÖng
Phܪng phÃt kh¡p mÜ©i phÜÖng
Cúng dÜ©ng ngôi Tam Bäo
ThŠ tr†n Ç©i gi» Çåo
Theo t¿ tánh làm lành
Cùng pháp gi§i chúng sanh
CÀu PhÆt tØ gia h¶
Tâm BÒ ÇŠ kiên cÓ
Xa b‹ kh° nguÒn mê
Chóng quay vŠ b© giác.

ñÃng Pháp VÜÖng vô thÜ®ng,
Ba cõi ch£ng ai b¢ng,
ThÀy dåy kh¡p tr©i, ngÜ©i,
Cha lành chung bÓn loài,
Quy y tròn m¶t niŒm,
DÙt såch nghiŒp ba kÿ,
XÜng dÜÖng cùng tán thán,
­c ki‰p không cùng tÆn.

Nay chính ngày k› niŒm ÇÙc Ti‰p DÅn ñåo-sÜ A-Di-ñà PhÆt, chúng con m¶t då vui mØng, cúi ÇÀu Çänh lÍ. NguyŒn PhÆt dùng sÙc Çåi nguyŒn, lÃy lÜ®ng tØ bi mà nhi‰p th† cho, Ç‹ cho chúng con, ÇÜ®c ngay chánh niŒm, các t¶i tiêu diŒt, cæn lành tæng trܪng, trí tuŒ r¶ng khai, chín phÄm sen vàng, có phÀn d¿ ÇÜ®c. NgÜ«ng mong PhÆt trí cao v©i, thùy tØ chÙng giám.

PhÆt chúng sanh tánh thÜ©ng r‡ng l¥ng,
ñåo cäm thông không th‹ nghï bàn,
Lܧi lj châu ví Çåo tràng,
MÜ©i phÜÖng PhÆt bäo hào quang sáng ng©i,
Trܧc bäo t†a thân chúng con änh hiŒn,
Cúi ÇÀu xin thŒ nguyŒn quy y.

Chí tâm Çänh lÍ: Nam mô tÆn hÜ không bi‰n pháp gi§i quá, hiŒn, vÎ lai ThÆp phÜÖng ChÜ PhÆt, Tôn Pháp, HiŠn Thánh Tæng thÜ©ng trú Tam Bäo (1 låy)

Chí tâm Çänh lÍ: Nam mô Ta-Bà Giáo Chû ñåi TØ ñåi Bi B°n SÜ Thích Ca Mâu-Ni PhÆt, ñÜÖng Lai Hå Sanh Di-L¥c Tôn PhÆt, ñåi Trí Væn Thù SÜ L®i BÒ Tát, ñåi Hånh Ph° HiŠn BÒ Tát, H¶ Pháp ChÜ Tôn BÒ Tát, Linh-SÖn H¶i ThÜ®ng PhÆt BÒ Tát. (1 låy)

Chí tâm Çänh lÍ: Nam mô Tây phÜÖng C¿c Låc Th‰ Gi§i ñåi TØ ñåi Bi A Di ñà PhÆt, ñåi Bi Quán Th‰ Âm BÒ Tát, ñåi Th‰ Chí BÒ Tát, ñåi NguyŒn ñÎa Tång VÜÖng BÒ Tát, Thanh TÎnh ñåi Häi Chúng BÒ Tát. (1 låy)

LÜ hÜÖng så nhiŒt
Pháp gi§i mông luân
ChÜ PhÆt häi h¶i tÃt diêu væn
Tuÿ xÙ ki‰t tÜ©ng vân
Thành š phÜÖng ân
ChÜ PhÆt hiŒn toàn thân.
Nam Mô HÜÖng Vân Cái BÒ Tát Ma Ha Tát (3 lÀn).

Nam mô ñåi Bi H¶i ThÜ®ng PhÆt BÒ Tát (3 lÀn).
Thiên thû thiên nhãn vô ngåi Çåi bi tâm Çà la ni.

Nam mô h¡c ra Çát na Çá ra då da. Nam mô a lÎ da bà lô ki‰t lj thܧc bát ra da, bÒ ÇŠ tát Çoä bà da, ma ha tát Çoä bà da, ma ha ca lô ni ca da. Án tát bà ra phåt duŒ sÓ Çát na Çát toä. Nam mô tÃt ki‰t lÆt ÇÕa, y mông a lÎ gia bà lô ki‰t lj, thÃt PhÆt ra læng Çà bà.

Nam mô na ra cÄn trì hê rÎ, ma ha bàn Ça sa m‰, tát bà a tha ÇÆu du b¢ng, a thŒ d¿ng, tát bà tát Ça, na ma bà dà ma phåt Çåt ÇÆu Çát ÇiŒt tha. Án, a bà lô hê, lô ca lj, ca ra lj, di hê lÎ, ma ha bÒ ÇŠ tát ÇÕa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rÎ Çà d¿ng, cu lô cu lô ki‰t mông ÇÒ lô ÇÒ lô, phåt xà da lj, ma ha phåt xà da lj, Çà la Çà la, ÇÎa rÎ ni, thÃt PhÆt ra da, dá ra dá ra. Må må phåt ma ra, møc lj lŒ, y hê y hê, thÃt na thÃt na, a ra sâm PhÆt ra xá l®i, phåt sa phåt sâm, PhÆt ra xá da, hô lô hô lô ma ra, hô lô hô lô hê rÎ, ta ra ta ra, tÃt rÎ tÃt rÎ, tô rô tô rô, bÒ ÇŠ då bÒ ÇŠ då, bÒ Çà då bÒ Çà då, di lj rÎ då, na ra cÄn trì ÇÎa rÎ s¡t ni na, ba då ma na ta bà ha. TÃt Çà då ta bà ha, ma ha tÃt Çà då ta bà ha. TÃt Çà du nghŒ thÃt bàn ra då ta bà ha. Na ra cÄn trì ta bà ha. Ma ra na ra ta bà ha. TÃt ra tæng a møc khÜ da ta bà ha. Ta bà ma ha a tÃt Çà då ta bà ha. Giä ki‰t ra a tÃt Çà då ta bà ha. Ba Çà ma y‰t tÃt Çà då ta bà ha. Na ra cÄn trì bàn Çà ra då ta bà ha. Ma bà rÎ th¡ng ki‰t ra då, ta bà ha. Nam mô h¡c ra Çát na Çá ra då da. Nam mô a lœ da bà lô ki‰t lj thܧc bàn ra då, ta bà ha.

Án, tÃt ÇiŒn Çô mån Çà ra båt Çà då ta bà ha (3 lÀn).
Nam mô ThÆp PhÜÖng ThÜ©ng Trú Tam Bäo (3 lÀn)
Nam mô B°n SÜ Thích Ca Mâu-Ni PhÆt (3 lÀn)

Pháp PhÆt cao siêu lš nhiŒm mÀu,
Træm ngàn Ùc ki‰p dÍ tìm Çâu,
Con nay nghe thÃy xin trì tøng,
Chân nghïa NhÜ Lai nguyŒn tÕ sâu.
Nam Mô Khai Bäo Tång BÒ Tát Ma Ha Tát (3 lÀn)
Nam mô Liên trì häi h¶i PhÆt BÒ tát (3 lÀn).

Tôi nghe nhÜ vÀy:

M¶t th©i ÇÙc Th‰ tôn ª nܧc Xá vŒ, trong khu vÜ©n rØng Chi‰n th¡ng ThiŒn thí, cùng v§i các vÎ Çåi t› kheo m¶t ngàn hai træm næm chøc ngÜ©i, toàn là bÆc Çåi a la hán, ai cÛng bi‰t ti‰ng: trܪng lão Thu tº, tôn giä Møc liên, tôn giä ñåi ca di‰p, tôn giä Ca chiên diên, tôn giä Câu hy la, tôn giä Ly bà Ça, tôn giä Châu lÎ bàn Çà dà, tôn giä Tôn Çà ra nan Çà, tôn giä A nan Çà, tôn giä La hÀu la, tôn giä KiŠu phån ba ÇŠ, tôn giä Tân ÇÀu lô, tôn giä Ca lÜu Çà di, tôn giä Ki‰p tân na, tôn giä Båc câu la, tôn giä A nâu lâu Çà, các vÎ Çåi ÇŒ tº Çåi loåi nhÜ vÆy. Låi cùng v§i các vÎ Çåi bÒ tát : pháp vÜÖng tº Væn thù, Çåi bÒ tát Di l¥c, Çåi bÒ tát HÜÖng tÜ®ng, Çåi bÒ tát ThÜ©ng tinh ti‰n, các vÎ Çåi bÒ tát Çåi loåi nhÜ vÆy. Ngoài ra, ñ‰ thích, vô lÜ®ng chÜ thiên và các chúng khác cÛng có Çông Çû.

Vào lúc bÃy gi©, ÇÙc Th‰ tôn bäo trܪng lão Thu tº, tØ quÓc Ƕ này, hܧng vŠ phía tây, qua mÜ©i vån Ùc quÓc Ƕ cûa PhÆt, có m¶t quÓc Ƕ tên là C¿c låc. QuÓc Ƕ Ãy có ÇÙc PhÆt giáo chû danh hiŒu A di Çà, hiŒn nay vÅn còn và tuyên thuy‰t diŒu pháp.

Thu tº, quÓc Ƕ Ãy vì lš do gì mŒnh danh là C¿c låc? Vì ngÜ©i quÓc Ƕ Ãy không có m†i s¿ kh° não, chÌ hܪng yên vui, nên mŒnh danh là C¿c låc.

Thu tº, quÓc Ƕ C¿c låc ch‡ nào cÛng có lan can bäy l§p, lܧi giæng bäy l§p, hàng cây bäy l§p, toàn b¢ng bÓn chÃt liŒu quí báu, bao quanh kh¡p cä, vì vÆy quÓc Ƕ Ãy tên là C¿c låc. Thu tº, quÓc Ƕ C¿c låc ch‡ nào cÛng có cái hÒ b¢ng bäy chÃt liŒu quí báu, thÙ nܧc Çû tám Ç¥c tính quí tràn ÇÀy trong Çó. ñáy hÒ trang räi toàn cát b¢ng vàng. ThŠm và ÇÜ©ng bÓn phía ÇŠu do båc, vàng, lÜu ly, pha lê, bÓn chÃt liŒu quí báu nhÜ vÆy h®p låi mà thành. Trên hÒ có lÀu Çài, cÛng dùng båc, vàng, lÜu ly, pha lê, xa cØ, xích châu và mã não mà trang hoàng. Hoa sen trong hÒ l§n nhÜ bánh xe, màu xanh ánh ra sáng xanh, màu vàng ánh ra sáng vàng, màu hÒng ánh ra sáng hÒng, màu tr¡ng ánh ra sáng tr¡ng, nhiŒm mÀu hÜÖng khi‰t. Thu tº, quÓc Ƕ C¿c låc thành t¿u s¿ trang nghiêm nhÜ vÆy.

Thu tº, quÓc Ƕ C¿c låc thÜ©ng có thiên nhåc, ÇÃt b¢ng hoàng kim, ngày Çêm sáu bu°i ÇŠu mÜa xuÓng thiên hoa mån Çà. NgÜ©i quÓc Ƕ Ãy, vào lúc sáng s§m, thÜ©ng dùng våt áo Ç¿ng ÇÀy hoa quí, hi‰n cúng mÜ©i vån Ùc ÇÙc PhÆt ª các quÓc Ƕ khác. ñ‰n gi© æn thì trª vŠ quÓc Ƕ cûa mình. ˆn xong kinh hành. Thu tº, quÓc Ƕ C¿c låc thành t¿u s¿ trang nghiêm nhÜ vÆy.

Thu tº, quÓc Ƕ C¿c låc thÜ©ng có các loåi chim lå, ÇËp, và màu s¡c xen nhau, Çåi loåi nhÜ båch håc, kh°ng tܧc, anh vÛ, xá l®i, tÀn dà, c†ng mång. Nh»ng loåi chim này, ngày Çêm sáu bu°i, kêu ra âm thanh nhÎp ÇiŒu và tuyŒt nhã. Âm thanh Ãy diÍn Çåt næm cæn bän, næm næng l¿c, bäy thành phÀn tuŒ giác, tám thành phÀn ÇÜ©ng chánh, các pháp Çåi loåi nhÜ vÆy. NgÜ©i quÓc Ƕ C¿c låc nghe âm thanh Ãy thì ai cÛng nh§ nghï vŠ PhÆt, nh§ nghï vŠ Pháp, nh§ nghï vŠ Tæng. Thu tº, ÇØng bäo các loåi chim này thÆt do nghiŒp d» k‰t quä mà có, vì quÓc Ƕ C¿c låc không có ba nÈo ÇÜ©ng d». Thu tº, quÓc Ƕ C¿c låc cái tên ÇÜ©ng d» còn không có, huÓng chi có cái thÆt ÇÜ©ng d». Các loåi chim này, toàn là ÇÙc A di Çà phÆt muÓn làm lan tràn âm thanh diŒu pháp nên bi‰n hiŒn ra. Thu tº, quÓc Ƕ C¿c låc gió nhË th°i Ƕng nh»ng hàng cây và lܧi giæng quí báu, phát ra âm thanh tuyŒt diŒu, t¿a nhÜ træm ngàn nhåc khí ÇÒng th©i hòa tÃu. Ai nghe âm thanh Ãy cÛng t¿ nhiên sinh ra tâm trí nh§ nghï vŠ PhÆt Pháp Tæng. Thu tº, quÓc Ƕ C¿c låc thành t¿u s¿ trang nghiêm nhÜ vÆy.

Thu tº, š tôn giä nghï th‰ nào, vì sao ÇÙc PhÆt Ãy danh hiŒu là A di Çà? Thu tº, vì ÇÙc PhÆt Ãy ánh sáng vô lÜ®ng, chi‰u soi kh¡p cä quÓc Ƕ mÜ©i phÜÖng, không bÎ chܧng ngåi, nên danh hiŒu cûa ngài là A di Çà. Thu tº, Ç©i sÓng cûa ÇÙc A di Çà phÆt, và ngÜ©i ª quÓc Ƕ cûa ngài, ljn vô lÜ®ng vô sÓ ki‰p, nên danh hiŒu cûa ngài là A di Çà. Thu tº, ÇÙc A di Çà thành PhÆt ljn nay Çã mÜ©i Çåi ki‰p. Thu tº, ÇÙc A di Çà phÆt có vô lÜ®ng ÇŒ tº thanh væn, toàn là a la hán, không phäi toán sÓ bi‰t ÇÜ®c. ñŒ tº bÒ tát cÛng tÜÖng ÇÜÖng nhÜ th‰. Thu tº, quÓc Ƕ C¿c låc thành t¿u s¿ trang nghiêm nhÜ vÆy.

Thu tº, ngÜ©i sinh quÓc Ƕ C¿c låc toàn là nh»ng bÆc Không thoái chuy‹n, trong Çó có nhiŠu vÎ M¶t Ç©i thành PhÆt. SÓ này rÃt nhiŠu, toán sÓ cÛng không bi‰t ÇÜ®c, chÌ có th‹ Çem cái sÓ vô lÜ®ng vô sÓ mà nói. Thu tº, ai nghe nhÜ vÆy hãy nên phát nguyŒn nguyŒn sinh C¿c låc, vì ÇÜ®c cùng các bÆc thÜ®ng thiŒn nhân nhÜ vÀy chung sÓng m¶t ch‡. NhÜng, Thu tº, không th‹ chÌ Çem thiŒn cæn nhÕ làm y‰u tÓ mà ÇÜ®c sinh C¿c låc. Thu tº, thiŒn nam hay thiŒn n» nào nghe nói ljn ÇÙc A di Çà phÆt, trì niŒm danh hiŒu cûa ngài ho¥c m¶t ngày, ho¥c hai ngày, ho¥c ba ngày, ho¥c bÓn ngày, ho¥c næm ngày, ho¥c sáu ngày, ho¥c bäy ngày mà nhÃt tâm bÃt loån, thì ngÜ©i Ãy lúc s¡p ch‰t, ÇÙc A di Çà phÆt cùng v§i các vÎ thánh giä hiŒn ra trܧc m¡t. NgÜ©i nhÜ th‰ khi ch‰t tâm không thác loån, và tÙc kh¡c ÇÜ®c sinh quÓc Ƕ C¿c låc cûa ÇÙc A di Çà phÆt. Thu tº, NhÜ lai thÃy ích l®i nhÜ vÆy, nên nói r¢ng ai nghe nhÜ vÀy hãy nên phát nguyŒn nguyŒn sinh C¿c låc.

Thu tº, nhÜ hiŒn th©i NhÜ lai tán dÜÖng ích l®i nh»ng s¿ bÃt khä tÜ nghÎ cûa ÇÙc A di Çà phÆt, các quÓc Ƕ phÜÖng Çông cÛng có ÇÙc nhÜ lai A súc bŒ, ÇÙc nhÜ lai Tu di tܧng, ÇÙc nhÜ lai ñåi tu di, ÇÙc nhÜ lai Tu di quang, ÇÙc nhÜ lai DiŒu âm, h¢ng hà sa sÓ các ÇÙc NhÜ lai Çåi loåi nhÜ vÆy, ÇŠu ª nÖi quÓc Ƕ cûa mình, ÇÜa ra tܧng lÜ«i r¶ng dài, trùm kh¡p Çåi thiên quÓc Ƕ, nói l©i thành thÆt nhÜ vÀy: các ngÜ©i nên tin bän kinh Tán dÜÖng nh»ng s¿ bÃt khä tÜ nghÎ, h‰t thäy chÜ PhÆt ÇŠu gi» gìn cho. Thu tº, các quÓc Ƕ phÜÖng nam cÛng có ÇÙc nhÜ lai NhÆt nguyŒt Çæng, ÇÙc nhÜ lai Danh væn quang, ÇÙc nhÜ lai ñåi diŒm kiên, ÇÙc nhÜ lai Tu di Çæng, ÇÙc nhÜ lai Vô lÜ®ng tinh ti‰n, h¢ng hà sa sÓ các ÇÙc NhÜ lai Çåi loåi nhÜ vÆy, ÇŠu ª nÖi quÓc Ƕ cûa mình, ÇÜa ra tܧng lÜ«i r¶ng dài, trùm kh¡p Çåi thiên quÓc Ƕ, nói l©i thành thÆt nhÜ vÀy: các ngÜ©i nên tin bän kinh Tán dÜÖng nh»ng s¿ bÃt khä tÜ nghÎ, h‰t thäy chÜ PhÆt ÇŠu gi» gìn cho. Thu tº, các quÓc Ƕ phÜÖng tây cÛng có ÇÙc nhÜ lai Vô lÜ®ng th†, ÇÙc nhÜ lai Vô lÜ®ng tܧng, ÇÙc nhÜ lai Vô lÜ®ng tràng, ÇÙc nhÜ lai ñåi quang, ÇÙc nhÜ lai ñåi minh, ÇÙc nhÜ lai Bäo tܧng, ÇÙc nhÜ lai TÎnh quang, h¢ng hà sa sÓ các ÇÙc NhÜ lai Çåi loåi nhÜ vÆy, ÇŠu ª nÖi quÓc Ƕ cûa mình, ÇÜa ra tܧng lÜ«i r¶ng dài, trùm kh¡p Çåi thiên quÓc Ƕ, nói l©i thành thÆt nhÜ vÀy: các ngÜ©i nên tin bän kinh Tán dÜÖng nh»ng s¿ bÃt khä tÜ nghÎ, h‰t thäy chÜ PhÆt ÇŠu gi» gìn cho. Thu tº, các quÓc Ƕ phÜÖng b¡c cÛng có ÇÙc nhÜ lai DiŒm kiên, ÇÙc nhÜ lai TÓi th¡ng âm, ÇÙc nhÜ lai Nan trª, ÇÙc nhÜ lai NhÆt sinh, ÇÙc nhÜ lai Võng minh, h¢ng hà sa sÓ các ÇÙc NhÜ lai Çåi loåi nhÜ vÆy, ÇŠu ª nÖi quÓc Ƕ cûa mình, ÇÜa ra tܧng lÜ«i r¶ng dài, trùm kh¡p Çåi thiên quÓc Ƕ, nói l©i thành thÆt nhÜ vÀy: các ngÜ©i nên tin bän kinh Tán dÜÖng nh»ng s¿ bÃt khä tÜ nghÎ, h‰t thäy chÜ PhÆt ÇŠu gi» gìn cho. Thu tº, các quÓc Ƕ phÜÖng dܧi cÛng có ÇÙc nhÜ lai SÜ tº, ÇÙc nhÜ lai Danh væn, ÇÙc nhÜ lai Danh quang, ÇÙc nhÜ lai ñåt ma, ÇÙc nhÜ lai Pháp tràng, ÇÙc nhÜ lai Trì pháp, h¢ng hà sa sÓ các ÇÙc NhÜ lai Çåi loåi nhÜ vÆy, ÇŠu ª nÖi quÓc Ƕ cûa mình, ÇÜa ra tܧng lÜ«i r¶ng dài, trùm kh¡p Çåi thiên quÓc Ƕ, nói l©i thành thÆt nhÜ vÀy: các ngÜ©i nên tin bän kinh Tán dÜÖng nh»ng s¿ bÃt khä tÜ nghÎ, h‰t thäy chÜ PhÆt ÇŠu gi» gìn cho. Thu tº, các quÓc Ƕ phÜÖng trên cÛng có ÇÙc nhÜ lai Phån âm, ÇÙc nhÜ lai Tú vÜÖng, ÇÙc nhÜ lai HÜÖng thÜ®ng, ÇÙc nhÜ lai HÜÖng quang, ÇÙc nhÜ lai ñåi diŒm kiên, ÇÙc nhÜ lai Tåp s¡c bäo hoa nghiêm thân, ÇÙc nhÜ lai Sa la th† vÜÖng, ÇÙc nhÜ lai Bäo hoa ÇÙc, ÇÙc nhÜ lai Ki‰n nhÃt th‰ nghïa, ÇÙc nhÜ lai NhÜ tu di sÖn, h¢ng hà sa sÓ các ÇÙc NhÜ lai Çåi loåi nhÜ vÆy, ÇŠu ª nÖi quÓc Ƕ cûa mình, ÇÜa ra tܧng lÜ«i r¶ng dài, trùm kh¡p Çåi thiên quÓc Ƕ, nói l©i thành thÆt nhÜ vÀy: các ngÜ©i nên tin bän kinh Tán dÜÖng nh»ng s¿ bÃt khä tÜ nghÎ, h‰t thäy chÜ PhÆt ÇŠu gi» gìn cho.

Thu tº, š tôn giä nghï th‰ nào, tåi sao bän kinh này mŒnh danh thêm r¢ng H‰t thäy chÜ PhÆt ÇŠu gi» gìn cho? Thu tº, vì thiŒn nam hay thiŒn n» nào nghe bän kinh này mà th† trì, låi ÇÜ®c nghe danh hiŒu cûa các ÇÙc NhÜ lai, thì thiŒn nam hay thiŒn n» Ãy ÇÜ®c các ÇÙc NhÜ lai cùng gi» gìn cho, ÇÜ®c s¿ không thoái chuy‹n ÇÓi v§i tuŒ giác vô thÜ®ng. Th‰ nên, Thu tº, các ngÜ©i hãy tin nhÆn l©i cûa NhÜ lai nói, cûa các ÇÙc NhÜ lai nói.

Thu tº, n‰u có ngÜ©i nào Çã phát nguyŒn, Çang phát nguyŒn, së phát nguyŒn, nguyŒn sinh quÓc Ƕ cûa ÇÙc A di Çà phÆt, thì nh»ng ngÜ©i này cùng ÇÜ®c s¿ không thoái chuy‹n ÇÓi v§i tuŒ giác vô thÜ®ng, và ÇÓi v§i quÓc Ƕ Ãy thì ho¥c Çã sinh, ho¥c Çang sinh, ho¥c së sinh. Do vÆy, Thu tº, nh»ng ngÜ©i thiŒn nam thiŒn n» ai tin thì nên phát nguyŒn nguyŒn sinh C¿c låc.

Thu tº, nhÜ nay Çây NhÜ lai tán dÜÖng nh»ng s¿ bÃt khä tÜ nghÎ cûa chÜ PhÆt nhÜ lai, chÜ PhÆt nhÜ lai cÛng tán dÜÖng nh»ng s¿ bÃt khä tÜ nghÎ cûa NhÜ lai mà nói nhÜ vÀy: ÇÙc Thích ca th‰ tôn có th‹ làm ÇÜ®c viŒc rÃt khó và hi‰m có, Ãy là ª trong quÓc Ƕ Sa bà mà thu¶c th©i kÿ d» d¶i ÇÀy cä næm thÙ vÄn Çøc - th©i kÿ vÄn Çøc, ki‰n thÙc vÄn Çøc, tâm lš vÄn Çøc, con ngÜ©i vÄn Çøc, Ç©i sÓng vÄn Çøc - låi th¿c hiŒn ÇÜ®c tuŒ giác vô thÜ®ng, và nói cho m†i ngÜ©i cái pháp mà cä th‰ gi§i ÇŠu khó tin. Thu tº, các ngÜ©i nên bi‰t, NhÜ lai Çã ª trong th©i kÿ d» d¶i ÇÀy cä næm thÙ vÄn Çøc mà làm viŒc khó làm, Ãy là th¿c hiŒn tuŒ giác vô thÜ®ng, låi nói cho cä th‰ gi§i cái pháp rÃt khó tin này thì Çó là viŒc rÃt khó.

Khi ÇÙc Th‰ tôn tuyên thuy‰t kinh này hoàn tÃt thì trܪng lão Thu tº và các vÎ Çåi t› kheo, chÜ thiên, nhân loåi, tu la, và các chúng khác trong toàn th‹ th‰ gi§i, nghe ÇÙc Th‰ tôn dåy, ai cÛng hoan h›, tin tܪng, ti‰p nhÆn, Çänh lÍ mà cáo thoái.

Kinh A di Çà.

NguyŒn thÙ nhÃt: tôi thành PhÆt ÇÜ®c,
Thì nܧc tôi là nܧc tÎnh thanh,
Ngøc hình, Ngå quÌ, Súc sanh
Thäy ÇŠu ch£ng có sanh thành nÖi Çây.
NguyŒn thÙ hai: nܧc này tÎnh gi§i,
ñàn bà cùng con gái tÎch nhiên,
Nh»ng ngÜ©i trong cõi NhÖn, Thiên,
Cùng loài cÀm thú cÀn chuyên tu hành,
Thäy ÇŠu Ç¥ng hóa sanh th† cäm,
ThÃt bäo trì, Cºu phÄm liên hoa.
NguyŒn thÙ ba: dân chúng PhÆt Çà,
Khi cÀn æn uÓng hóa ra s¤n sàng.
Bát thÃt bäo, bÌ bàng Ç¿ng l¡m,
Træm món ngon, khÕi s¡m ª Çâu,
ˆn rÒi, khí døng liŠn thâu,
Không cÀn phäi rºa, phäi lau nh†c nh¢n.
NguyŒn thÙ tÜ: nhÖn dân trong nܧc,
MuÓn áo quÀn, khæn, lÜ®c, mão, giày,
Thäy ÇŠu hóa Çû s¤n bày,
KhÕi mua, khÕi gi¥t, khÕi may c¿c lòng.
NguyŒn thÙ næm: giáp vòng ÇÎa l®i,
TØ ÇÃt b¢ng lên t§i hÜ không,
Thäy ÇŠu lÀu các, ÇiŒn, cung,
Cùng là cây trái, ao, sông, cºa nhà.
Các thÙ Ãy ÇŠu là trân bäo,
Cùng bá thiên hoa báu, hÜÖng thÖm.
H®p nhau thành tåo k‰t ÇÖm,
Trau dÒi trang sÙc, cho làm phiŠn ba,
Mùi hÜÖng Ãy xông ra kh¡p Çû,
Cä mÜ©i phÜÖng hܪng thø cÃp kÿ.
Chúng sanh hånh nguyŒn, chuyên trì,
Tin và tܪng PhÆt, ljn thì vãng sanh.
NguyŒn thÙ sáu: dân lành quÓc Ƕ,
ThÜÖng kính nhau ví t® ru¶t rà,
Không l©i qua låi bÃt hòa,
Không ganh không ghét, sinh ra tranh giành.
NguyŒn thÙ bäy: dân sinh trong nܧc,
Không có lòng u‰ trÜ®c, dâm ô,
CÛng không có tánh tøc thô,
Cùng là nóng giÆn hÒ ÇÒ ngu si.
NguyŒn thÙ tám: chuyên trì thiŒn niŒm,
CÙ ÇÜ©ng ngay tiŒm tiŒm lܧt Çi,
N‰u ai muÓn nói chuyŒn gì,
NgÜ©i kia hi‹u š tÙc thì khÕi phân.
NguyŒn thÙ chín: chúng dân tØ thiŒn,
Tai ch£ng nghe nh»ng chuyŒn không lành,
Có Çâu s¿ ác t¿ hành,
MÃy ÇiŠu nghiŒp chܧng Çã thành vô danh.
NguyŒn thÙ mÜ©i: chúng sanh ÇŠu ví,
HuyÍn thân là m¶ng mÎ mà thôi,
VÆy nên lòng ch£ng nhiÍm Ç©i,
Tánh không tham muÓn, kh¡p nÖi vui cÜ©i.
NguyŒn mÜ©i m¶t: Tiên, ngÜ©i tuy khác,
Hình dung ÇÒng m¶t s¡c vàng y,
M¥t mày nghiêm chÌnh phÜÖng phi,
Trong ngÀn ÇËp Çë, không chi ví b¢ng.
NguyŒn mÜ©i hai: MÜ©i phÜÖng th‰ gi§i,
Thiên, NhÖn cùng các loåi súc sanh,
Hóa thân vŠ cõi Låc thành,
ChÙng ngôi Duyên giác Thinh væn trùng trùng.
NgÒi thiŠn t†a, tÃm lòng tÎch tÎnh,
HiŒp cùng nhau tính tu°i ít nhiŠu,
Ch£ng hŠ bi‰t Ç¥ng bao nhiêu.
Ngàn, muôn, Ùc ki‰p sÓ nhiŠu khó phân.
NguyŒn mÜ©i ba: Thiên, NhÖn trên giäi,
HiŒp cùng nhau ljm mãi dân cÜ,
Không hŠ rõ bi‰t sÓ dÜ,
Tåi An-dÜ«ng-quÓc nhiŠu nhÜ cát H¢ng.
NguyŒn mÜ©i bÓn: dân trong quÓc Ƕ,
Thäy thäy ÇÒng trÜ©ng th† miên miên.
Không sao bi‰t Ç¥ng sÓ niên,
SÓng lâu vô lÜ®ng, vô biên Ki‰p Ç©i.
NguyŒn mÜ©i læm: dân th©i thanh tÎnh,
Trø vào nÖi th¿c tánh tråm nhiên,
Ly chÜ loån tܪng Çäo Çiên,
ñ¡c vô phân biŒt, mãn viên Ni‰t bàn. 
NguyŒn mÜ©i sáu: Låc ban dân chúng,
Vui vÈ mà th† døng Çû ÇŠu,
Thäy ÇÒng v§i các Tÿ kheo,
ChÙng phÀn "Vô lÆu" h‰t theo s¿ Ç©i.
NguyŒn mÜ©i bäy: Khi tôi thành PhÆt,
Së giäng Kinh, thuy‰t ThÆt Ƕ sinh,
Làm cho sª nguyŒn Ç¡c thành,
Công tôi giäng Çåo tr†n lành hÖn ai.
NguyŒn mÜ©i tám: hóa thai khÕi døc,
NgÜ©i ngÜ©i ÇŠu Ç¡c "Túc mång thông"
Rõ ÇiŠu tiŠn ki‰p xa trông,
H¢ng hà sa sÓ nhÜ ÇÒng kim tinh.
NguyŒn mÜ©i chín: chúng sinh Ùc vån
ñ¡c thÀn thông "thiên nhãn tÎnh quang",
ThÃy toàn vÛ trø mÜ©i phÜÖng,
Trùng trùng duyên khªi th‰ gian tÕ tÜ©ng.
NguyŒn hai mÜÖi: Tây phÜÖng dân chúng,
"Thiên nhï thông", Ç¡c døng nghe xa,
Nh»ng l©i thuy‰t pháp bûa ra,
Cûa træm ngàn Ùc PhÆt Çà khÄu tuyên.
NguyŒn hæm mÓt: NhÖn, Thiên trong nܧc,
"Tha tâm thông" bi‰t ÇÜ®c ch£ng sai,
Nh»ng ÇiŠu tâm niŒm m‡i loài,
ThÆp phÜÖng th‰ gi§i không ngoài tánh linh.
NguyŒn hæm hai: chúng sinh quÓc Ƕ,
"ThÀn túc thông" Ç¡c ng¶ dong chÖi,
Bao hàm th‰ gi§i nÖi nÖi,
VÜ®t qua m¶t måch, mau th©i hÖn bay.
NguyŒn hæm ba: khi tôi thành PhÆt
Danh hiŒu tôi vang d¶i mÜ©i phÜÖng,
PhÆt và Çåi chúng tán dÜÖng,
Còn dân trong nܧc lai vÜÖng tôi hoài.
Thiên, NhÖn v§i các loài thú vÆt,
NiŒm danh tôi cho thÆt chí thành,
Sinh lòng vui vÈ, hiŠn lành,
Lâm chung së Ç¥ng hóa sinh sen vàng.
NguyŒn hæm bÓn: ánh quang minh chi‰u,
NÖi ÇÀu tôi, tuyŒt diŒu rõ ràng,
M¥t tr©i cùng ánh m¥t træng,
Tuy là sáng tÕ ch£ng b¢ng PhÆt quang.
NguyŒn hæm læm: hào quang tôi chói,
Kh¡p cùng nÖi ch‡ tÓi khúc quanh,
Thiên, NhÖn cùng các Súc sinh,
ThÃy liŠn Ç¥ng khªi lòng thành quy y.
NguyŒn hæm sáu: bÃt kÿ nhÖn, thú,
Trong thÆp phÜÖng vÛ trø vân vân,
Nh© hào quang chi‰u ljn thân,
TØ hòa tâm tánh hÖn dân cõi Tr©i.
NguyŒn hæm bäy: Tiên NgÜ©i phát š,
Tâm bÒ ÇŠ, trì chí gi§i trai,
Løc Ba-la-mÆt quäng khai,
Làm nhiŠu công ÇÙc, ch£ng sai m¶t thì,
Khi th† mång t§i kÿ viên mãn,
Có tôi và các hång Tæng lành,
ñ¥ng làm BÒ Tát tåi thành Låc ban.
NguyŒn hæm tám: Thiên, NhÖn, võ trø,
Nghe danh tôi s¡m Çû bÌ bàng,
HÜÖng, hoa, Çæng, chúc huy hoàng,
Tràng phan, bäo cái cúng dàng NhÜ Lai.
Tåo tháp t¿, trì trai, thanh tÎnh,
Làm viŒc lành tâm ÇÎnh tܪng tôi,
Tܪng luôn tr†n m¶t ngày thôi,
Ch¡c là së Ç¥ng Nܧc tôi vŠ liŠn.
NguyŒn hæm chín: NhÖn, Thiên mÜ©i cõi,
N‰u dÓc lòng ra khÕi b‰n mê,
HiŒu tôi thÆp niŒm chuyên bŠ,
Lâm chung së Ç¥ng sinh vŠ Låc bang.
TrØ nh»ng kÈ hung tàn h°n tåp,
Cùng nh»ng ngÜ©i PhÆt pháp dÍ khinh,
Ai mang t¶i Ãy vào mình,
A-tÿ ñÎa ngøc th† hình chung thân.
NguyŒn ba mÜÖi: Thiên, NhÖn, cÀm, thú,
Trong thÆp phÜÖng võ trø khôn lÜ©ng,
Trܧc Çà tåo t¶i thÜ©ng thÜ©ng,
Sau nghe danh PhÆt, tÕ tÜ©ng cung khai,
CÀu sám hÓi, trì trai, gi§i sát,
NguyŒn làm lành, nܧc PhÆt mong sinh,
Lâm chung së Ç¥ng công lành,
KhÕi Tam ÇÒ kh°, hóa sinh liên Çài.
NguyŒn bæm mÓt: Tiên, NgÜ©i mÜ©i cänh,
Nghe danh tôi, lÍ Çänh theo vŠ,
Vui mà tu hånh BÒ ñŠ,
NgÜ©i ngÜ©i cung kính, m¶t bŠ tán dÜÖng.
NguyŒn bæm hai: ThÆp phÜÖng th‰ gi§i,
Nh»ng Çàn bà con gái chán Ç©i,
Phát tâm tín niŒm danh tôi,
Thân sau tránh khÕi phøc hÒi n» nhÖn.
NguyŒn bæm ba: chúng dân m§i t§i,
Quä vô sinh bÃt thÓi chÙng liŠn,
Låi thêm quä PhÆt siêu nhiên,
Ngoåi trØ nh»ng vÎ b°n nguyŠn Ƕ sinh,
Tôi së giúp cho thành sª m¶,
T§i tha phÜÖng t‰ Ƕ hàm linh.
Hånh tu BÒ Tát rÃt tinh,
Låi còn lÃy sÙc oai linh h¶ truyŠn.
Cho ngÜ©i Ãy tinh chuyên tÃn b¶,
Cùng chúng sinh tín th† pháp huyŠn,
"BÒ ÇŠ", "TÎch diŒt", "Ph° hiŠn",
TÃn thêm "TÓi th¡ng", cÀn chuyên thi hành.
NguyŒn bæm bÓn: Dân lành trong nܧc,
ñ¶ chúng sinh, dùng Çû m†i phÜÖng,
Чc nguyŠn së Ç¥ng nhÜ lòng,
Bao nhiêu nghiŒp ác, ba ÇÜ©ng khÕi mang.
NguyŒn bæm læm: Các hàng BÒ tát,
MuÓn cúng dÜ©ng chÜ PhÆt Çâu Çâu,
Hoa hÜÖng, anh låc, trân châu,
LiŠn Çi kh¡p Çû, vØa hÀu b»a æn.
NguyŒn bæm sáu: muôn ngàn báu vÆt,
MuÓn cúng dÜ©ng chÜ PhÆt, Thánh, HiŠn,
Чc ra thì có Çû liŠn,
Cúng dâng kh¡p cä vŠ miŠn chÜa trÜa.
NguyŒn bæm bäy: ai vØa džc tøng,
Ho¥c th† trì, phøng cúng chÜ Kinh,
ñ¥ng tài biŒn luÆn thông minh,
Låi thêm Bát nhã, trí lành cao siêu.
NguyŒn bæm tám: giäng ÇiŠu pháp lš,
ñû viên thông, ÇÀy trí tuŒ tâm,
Nghïa Kinh cùng v§i Pháp âm,
DÀu r¢ng vi diŒu cao thâm ÇŠu cùng.
NguyŒn bæm chín: quÓc trung BÒ Tát,
Thäy thäy ÇÒng dõng båt kiên cÀn,
M‡i ngÜ©i ÇŠu Ç¥ng kim thân,
Bæm hai tܧng tÓt, mÜ©i phân s¡c mÀu.
Thuy‰t các pháp gÒm thâu Çåo PhÆt,
CÛng in nhÜ chÜ PhÆt ÇÜÖng th©i.
BÓn mÜÖi nguyŒn: nܧc cûa tôi,
Hoàn toàn tinh såch, chi‰u soi m¶t màu,
ChÜ BÒ Tát ví nhÜ muÓn thÃy,
Cõi PhÆt nào là thÃy ch£ng ngoa,
Dòm trong "bäo th†" hiŒn ra,
Cänh nào PhÆt nÃy nhÜ là soi gÜÖng.
NguyŒn bÓn mÓt: m†i ÇÜ©ng công ÇÙc,
BÒ tát nào chÜa ÇÜ®c hoàn toàn,
ñ¥ng nghe, Ç¥ng thÃy "ñåo tràng".
BŠ cao cho ljn bÓn ngàn Na-do.
NguyŒn bÓn hai: các ÇÒ nhÆt døng,
QuÓc Ƕ tôi thiŒt Çúng tinh minh.
Chói ng©i hình s¡c ÇËp xinh,
DÀu Thiên nhãn ch£ng nhìn hình Ç¥ng Çâu.
NguyŒn bÓn ba: ai ai trong nܧc,
Chí mong cÀu nghe ÇÜ®c Pháp Kinh,
T¿ nhiên sª nguyŒn Ç¡c thành,
Không ch© m©i thÌnh, thÜ©ng tình th‰ gian.
NguyŒn bÓn bÓn: Thanh væn, Duyên giác,
Trong nܧc tôi ÇŠu Ç¡c oai thÀn,
Hào quang tÕ rång vô ngÀn,
BiŒn tài thuy‰t pháp ngang phÀn Pháp vÜÖng.
NguyŒn bÓn læm: tha phÜÖng BÒ Tát,
Nghe danh tôi, tÃn phát phøng hành,
Thäy ÇŠu Ç¥ng pháp "TÎnh thanh",
ñÎnh thÀn, giäi thoát, phܧc lành thܪng ban.
NhÜ ai muÓn cúng dÜ©ng PhÆt, Pháp,
Trong m¶t gi© Çi kh¡p Hà sa,
Tuy là ÇÜ©ng sá rÃt xa,
ñÎnh thÀn không låc, ThiŠn na ch£ng lìa.
NguyŒn bÓn sáu: ChÜ tôn BÒ Tát,
Ÿ tha phÜÖng nghe Çåt danh tôi,
Qui y Tinh tÃn vØa rÒi,
"ñÎnh thiŠn bình Ç£ng" phøc hÒi b°n nguyên.
ñ¡c Pháp nhÅn lên ngôi Chánh Giác,
ñ¥ng thÃy thÜ©ng các bÆc NhÜ Lai.
L©i nguyŒn bÓn bäy nhÜ vÀy:
Tha phÜÖng BÒ tát vŠ ÇÀy nܧc tôi,
Hܧng ñåo cä tâm hÒi bÃt nhÎ,
Ch£ng thÓi lui ÇÎa vÎ cao sâu.
L©i nguyŒn bÓn tám báu mÀu,
Tha phÜÖng BÒ Tát khÃu ÇÀu quy y,
ChÜ vÎ Ãy Ç¡c kÿ sª nguyŒn,
NhÙt, nhÎ, tam "NhÅn thiŒn" Pháp vÜÖng.
Pháp môn cûa PhÆt khôn lÜ©ng,
ThÆp phÜÖng v»ng trø, dÅn ÇÜ©ng chúng sanh.
Khi Pháp Tång nguyŒn xong bÓn tám,
Cõi Tam Thiên, sáu món rung rinh,
HÜÖng hoa Ç° xuÓng ÇÀy thành,
HÜ không phát ti‰ng "Ch¡c thành NhÜ Lai".

Tâm PhÆt thanh tÎnh t® lÜu ly,
Trí PhÆt sáng ng©i nhÜ træng sáng,
PhÆt ª th‰ gian thÜ©ng cÙu kh°,
Tâm PhÆt không Çâu không tØ bi.
Nam Mô ñåi TØ ñåi Bi A Di ñà PhÆt.
Nam Mô A-Di-ñà PhÆt (30 lÀn)
Nam Mô Quán Th‰ Âm BÒ Tát (3 lÀn)
Nam Mô ñåi Th‰ Chí BÒ Tát (3 lÀn)
Nam Mô Thanh TÎnh ñåi Häi Chúng BÒ Tát (3 lÀn)

Bài kinh Tinh túy cûa Çåi bát nhã: Quan t¿ tåi Çåi bÒ tát Çã Çi vào Bát nhã ba la mÆt Ça sâu xa, soi thÃy næm uÄn ÇŠu không, vÜ®t m†i kh° ách. Ngài nói, tôn giä Thu tº, s¡c ch£ng khác không, không ch£ng khác s¡c; s¡c tÙc là không, không tÙc là s¡c. Th† tܪng hành thÙc cÛng ÇŠu nhÜ vÆy. Tôn giä Thu tº, Không Ãy cûa các pháp không sinh không diŒt, không dÖ không såch, không thêm không b§t. Th‰ nên trong Không không s¡c th† tܪng hành thÙc, không nhãn nhï tÏ thiŒt thân š, không s¡c thanh hÜÖng vÎ xúc pháp, không nhãn gi§i cho ljn không š thÙc gi§i, không vô minh và s¿ diŒt tÆn cûa vô minh, cho ljn không lão tº và s¿ diŒt tÆn cûa lão tº, không kh° tÆp diŒt Çåo, không quán trí, không thû Ç¡c, vì không thû Ç¡c gì cä. BÒ tát vì y theo Bát nhã ba la mÆt Ça nên tâm không bÎ chܧng ngåi, vì không bÎ chܧng ngåi nên không khi‰p s®, siêu thoát m¶ng tܪng thác loån, cÙu cánh ni‰t bàn. PhÆt Çà cä ba thì gian vì y theo Bát nhã ba la mÆt Ça nên ÇÜ®c vô thÜ®ng bÒ ÇŠ. Do Çó mà bi‰t Bát nhã ba la mÆt Ça là bài chú rÃt thÀn diŒu: bài chú rÃt sáng chói, bài chú tÓi thÜ®ng, bài chú tuyŒt bÆc mà ÇÒng bÆc, trØ ÇÜ®c h‰t thäy kh° não, ch¡c thÆt, không hÜ ngøy. Nên tôi nói chú Bát nhã ba la mÆt Ça. Ngài liŠn nói chú Ãy: Y‰t lj, y‰t lj, ba la y‰t lj, ba la tæng y‰t lj, bÒ ÇŠ, tát bà ha. Ma ha bát nhã ba la mÆt Ça (3 lÀn).

Båt NhÙt Th‰ NghiŒp Chܧng Cæn Bän ñ¡c sinh TÎnh ñ¶ ñà La Ni:

Nam Mô A-di-Ça bà då, Çá tha già Çá giå, Çá ÇÎa gia tha, a di rÎ Çô bà tì, a di rÎ Çá tÃt Çam bà tÿ, a di rÎ Çá tÿ ca lan lj, a di rÎ Çá tÿ ca lan Çá, già di nÎ, già già na, chÌ Ça ca lŒ, ta bà ha. (3 lÀn)

Phúng kinh công ÇÙc thù th¡ng hånh,
Vô biên th¡ng phܧc giai hÒi hܧng,
Ph° nguyŒn pháp-gi§i chÜ chúng sanh,
TÓc vãng Vô-lÜ®ng-quang PhÆt sát.
NguyŒn tiêu tam chܧng trØ phiŠn não,
NguyŒn Ç¡c trí huŒ chÖn minh liÍu,
Ph° nguyŒn t¶i chܧng tÃt tiêu trØ,
Th‰ th‰ thÜ©ng hành BÒ-tát Çåo.
NguyŒn sanh Tây phÜÖng TÎnh-Ƕ trung,
Cºu phÄm liên hoa vi phø mÅu,
Hoa khai ki‰n PhÆt ng¶ vô sanh,
BÃt thÓi BÒ-tát vi bån l».
NguyŒn dï thº công ÇÙc,
Ph° cÆp Ü nhÙt thi‰t,
Ngã Ç£ng gi» chúng sanh,
Giai c†ng thành PhÆt Çåo.

T¿ quy y PhÆt, ÇÜÖng nguyŒn chúng sanh, thŠ theo Çåo cä, phát lòng vô thÜ®ng. (1 låy)
T¿ quy-y Pháp, ÇÜÖng nguyŒn chúng sanh, thÃu rõ kinh tång, trí huŒ nhÜ bi‹n. (1 låy)
T¿ quy-y Tæng, ÇÜÖng nguyŒn chúng sanh, thÓng lš Çåi chúng, h‰t thäy không ngåi. (1 låy)

NguyŒn sanh c¿c låc cänh phÜÖng Tây,
Chín phÄm hoa sen là cha mË,
Hoa nª thÃt PhÆt chÙng vô sanh
BÒ tát bÃt thÓi là bån h»u. 

(Xá ba xá rÒi lui ra)