GIÁO H¶I phÆt GIÁO viŒt NAM TH–NG NHƒT
viŒn tæng thÓng
PhÆt lÎch 2544 SÓ: 01 /VHñ/VT
l©i
chúc xuân và tri ân cÙu tr® nån
nhân lÛ løt
tåi
ÇÒng b¢ng sông cºu long
GIÁO H¶I phÆt GIÁO viŒt NAM TH–NG NHƒT
l©i
chúc xuân và tri ân cÙu tr® nån
nhân lÛ løt
tåi
ÇÒng b¢ng sông cºu long
Nam mô ÇÜÖng lai hå sinh di l¥c tôn phÆt
Kính thÜa quí LiŒt vÎ và ñÒng bào,
Nhân danh ViŒn Hóa ñåo, Giáo h¶i PhÆt giáo ViŒt Nam ThÓng nhÃt, tôi thành tâm cÀu chúc chÜ Tôn ÇÙc Hòa thÜ®ng, ThÜ®ng t†a, ñåi ÇÙc Tæng Ni, toàn th‹ quí CÜ sï nam, n» PhÆt tº, ñÒng bào trong và ngoài nܧc m¶t næm m§i an vui, thÎnh vÜ®ng, tÓt lành nhÜ š nguyŒn Ç‹ Çem duyên lành cûa t¿ thân hòa chi‰u thành duyên lành cûa ÇÃt nu§c và nhân loåi.
ñÓi v§i ngÜ©i con PhÆt, MÒng M¶t T‰t là ngày Vía ñÙc Di L¥c, ngày Çón hånh Hoan hÌ và TØ bi cûa Ngài vào lòng, Ç‹ nhuÀn th¡m suÓt ba træm sáu mÜÖi læm ngày trong næm hai hånh nguyŒn cao cä Ãy. Vui tÜÖi, t¿ tåi, không Ç‹ cho hoàn cänh chi phÓi là hånh hoan hÌ. Hóa Ƕ và h¶ trì cho m†i ngÜ©i, m†i loài thoát khÕi kh° Çau, Çói rách, bÎ áp bÙc, là hånh tØ bi. TØ Bi và Hoan HÌ së làm bØng sáng quê hÜÖng chúng ta trong næm Tân TÎ, 2001, này.
Trong næm vØa qua, các cÖ sª Giáo h¶i PhÆt giáo ViŒt Nam ThÓng nhÃt ª häi ng†ai cÛng nhÜ trong nu§c, quí CÜ sï nam n» PhÆt tº, ÇÒng bào trên kh¡p næm châu và quÓc n¶i Çã hܪng Ùng l©i kêu g†i cûa ViŒn Hóa ñåo cÙu tr® ÇÒng bào lâm nån lÛ løt tåi ÇÒng b¢ng sông Cºu Long m¶t cách månh më và nÒng nhiŒt. Tôi xin h‰t lòng tán thán các Çåi dÜÖng công ÇÙc này. Dù trong gang tÃc hay nghìn d¥m ly hÜÖng, nhÜng b¢ng tÃm lòng nh§ tܪng ngÜ©i ÇÒng bào lâm nån, và b¢ng tài vÆt, quí liŒt vÎ Çã gºi vŠ ViŒn Hóa ñåo, tính ljn ngày 27.12.2000, sÓ tiŠn Bäy træm bäy nghìn bäy mÜÖi bäy MÏ kim và hai mÜÖi chín cents (707,077.29 $US) ljn tØ Hoa Kÿ, Næm mÜÖi mÓt nghìn sáu mÜÖi læm MÏ kim tám mÜÖi mÓt cents (51,065.81 $US) quy chi‰u tØ tiŠn Gia Nã ñåi, Na Uy, Pháp và ñÙc, và Næm træm ba mÜÖi sáu triŒu bäy træm tám nghìn sáu træm mÜ©i læm ÇÒng ViŒt Nam (536.708.615,00 $VN) nhÆn ÇÜ®c tåi Saigon. TØ các nÓ tiŠn này, chúng tôi Çã sº døng Ba tÌ ba træm tám mÜÖi tám triŒu tám træm tám nghìn ÇÒng ViŒt Nam (3.388.808.000,00 $VN) cho công tác cÙu tr®, tính ljn ngày 27.12.2000.
ChÜ vÎ Tæng, Ni thu¶c Giáo h¶i PhÆt giáo ViŒt Nam ThÓng nhÃt ª trong nܧc cÛng nhÜ bän thân tôi, tuy có lúc g¥p khó khæn bÎ nhà cÀm quyŠn ngæn cän, nhÜng b¢ng m†i phÜÖng pháp linh hoåt và tùy thuÆn, ViŒn Hóa ñåo cùng v§i Ban TØ thiŒn Xã h¶i vÅn kiên trì t° chÙc h¢ng chøc chuy‰n cÙu tr® ª ÇÒng b¢ng sông Cºu Long suÓt các tháng 9, 10, 11 và 12 dÜÖng lÎch 2000. ñ¥c biŒt tåi các tÌnh An Giang, Long An, ñÒng Tháp, TiŠn Giang, Kiên Giang, Vïnh Long, Trà Vinh, CÀn ThÖ. ViŒc cÙu tr® ÇÜ®c th¿c hiŒn qua ba hình thái. Ban ÇÀu trong cÖn Çói rét cÃp kì, chúng tôi phát gåo, mì æn liŠn, muÓi, ÇÜ©ng và tiŠn. K‰ ljn, Ç‹ giúp ÇÒng bào nån nhân có nÖi ngä lÜng và giao thông gi»a màn tr©i chi‰u nܧc, chúng tôi phát Ƕng viŒc phát xuÒng. Và hiŒn nay, nܧc Çã rút khá nhiŠu, chúng tôi lên k‰ hoåch và Çang th¿c hiŒn viŒc xây cÀu b¢ng xi mæng, thay th‰ các cÀu khÌ l¡t lÈo, vØa khó Çi vØa nguy hi‹m cho các cháu thi‰u nhi và các cø già. Nhân dân các tÌnh bÎ lÛ løt Çã gºi vŠ ViŒn xin giúp Ç« xây trên ba mÜÖi chi‰c cÀu. Chúng tôi Çang chuÄn bÎ thi công Ç®t ÇÀu trong nh»ng ngày s¡p ljn ba chi‰c cÀu bŠ ngang 2 thܧc và bŠ dài 42 thܧc, 36 thܧc và 32 thܧc.
Nhân danh ViŒn Hóa ñåo, Giáo h¶i PhÆt giáo ViŒt Nam ThÓng nhÃt, tôi xin ngÕ l©i tri ân các cÖ sª Giáo h¶i ª häi ngoåi và trong nܧc, quí nam n» CÜ sï PhÆt tº và ñÒng bào trên kh¡p næm châu Çã không ngØng hܪng Ùng, gºi tÎnh tài vŠ ViŒn Hóa ñåo. Nh© phÜÖng tiŒn Ãy, chúng tôi m§i thi hành ÇÜ®c công tác cÙu tr®, xoa dÎu trong muôn m¶t n‡i thÓng kh° cûa ÇÒng bào miŠn Tây. Không có s¿ hÆu thuÅn tài chánh này, í chí và tâm nguyŒn cÙu kh° cûa chúng tôi nÖi quê nhà có tha thi‰t ljn th‰ nào cÛng khó hoàn tÃt ÇÜ®c nhiŒm vø.
Thành kính tri ân.
PhÆt lÎch 2544
Thanh Minh ThiŠn viŒn Ó Saigon, Xuân Tân Tœ, 2001
ViŒn trܪng ViŒn Hóa ñåo,
(kš tên vá Çóng dÃu)
Sa môn TH´CH QUäNG ñ¶